Bisa dijelaskan mengenai Wikipedia Indonesia? Mulai kapan dibentuk dan siapa saja yang terlibat di dalamnya?
Wikipedia Indonesia adalah sebuah proyek dengan tujuan untuk menyusun sebuah ensiklopedi bebas dalam bahasa Indonesia yang merupakan bagian yang lebih besar, yaitu menyediakan sebuah ensiklopedi bebas dalam semua bahasa di dunia yang bisa disunting oleh setiap orang. Diperkirakan artikel pertama Wikipedia Indonesia dimuat pada tanggal 7 November 2003. Artikel ini adalah mengenai DNA. Sayang sekali tidak diketahui siapa yang telah memulai artikel ini, sebab sang penulis tidak log-masuk, yang kelihatan hanya alamat IP-nya saja. Namun proyek Wikipedia Indonesia baru mulai benar-benar menjadi sebuah Wikipedia yang mirip dengan Wikipedia lainnya dengan jumlah kontributor yang rutin dan beberapa pengurus kira-kira pada bulan Februari 2004.
Yang terlibat dalam proyek Wikipedia Indonesia biasanya adalah mereka yang berkecimpung dalam pendidikan yaitu para pelajar, mahasiswa, dosen, dan ilmuwan lainnya. Tetapi andil mereka yang berkecimpung di dalam bidang ICT bisa dikatakan lumayan pula.
Apa tujuan dari pendirian wikipedia Indonesia?
Tujuan pendirian wikipedia Indonesia menurut saya sama dengan tujuan pendirian wikipedia lainnya yaitu untuk menyediakan wadah bagi sumbangan artikel-artikel tentang segala pengetahuan manusia. Perbedaan utamanya ialah bahwa kami berusaha untuk menyajikan informasi yang berbobot dalam bahasa Indonesia. Kami sadar bahwa informasi-informasi bersifat ensiklopedis dalam bahasa Indonesia masih sangat langka di internet. Sehingga dilihat dari sudut pandang ini, wikipedia Indonesia memenuhi sebuah kebutuhan.
Bagaimana prosedur awalnya ketika membuat Wikipedia Indonesia? Apakah ada aturan khusus mengenai itu?
Prosedur awal sebuah pembuatan wikipedia dalam sebuah bahasa tertentu yang belum ada wikipedianya sekarang ini ialah mendaftar pada halaman di situs web yayasan Wikimedia. Nah di halaman ini permintaan akan didirikannya sebuah wikipedia atau situs wikimedia lainnya (seperti wiktionary, wikinews dsb.) dibicarakan. Biasanya sekarang mereka hanya mau membuka sebuah nama domain baru untuk sebuah bahasa, misalkan bahasa Indonesia jika peminatnya atau kontributor tetapnya cukup. Nah, kontributor tetap ini pada masa awalnya harus berjumlah 5 orang dan sudah harus aktif selama minimal dua bulan dan menyumbang 100 kali di sebuah proyek wikimedia yang telah ada. Baru kalau persyaratan ini dipenuhi, sebuah proyek wikimedia baru dalam sebuah bahasa baru akan diluncurkan. Jika tidak dan ada yang menentangnya tetap saja tidak bisa dijalankan. Kemudian jika permintaan akan wikipedia baru sudah diluluskan, maka wikipedia baru ini diharuskan untuk menulis sebuah laporan atau disebut pula dengan istilah progress report setiap bulan. Namun ini prosedur mutakhir, dulu prosedurnya lain.
Dulu nama-nama domain bahasa-bahasa utama sudah direservasikan oleh Yayasan Wikimedia untuk digunakan sebagai proyek Wikipedia dan situs-situs wikipedia berdasarkan nama-nama domain ini siap pakai. Jika belum ada nama-nama domain tersedia, seorang pengguna siapapun bisa meminta untuk dibuatkan nama domain jika sang pengguna tersebut ingin menyumbang. Namun akhir-akhir ini peraturan menjadi lebih ketat karena ternyata beberapa Wikipedia berdasarkan bahasa artifisial (constructed language), sebuah dialek kontroversial yang tidak digunakan secara luas atau memang penutur suatu bahasa belum siap untuk mendirikan Wikipedia. Jimbo Wales, menetapkan kriteria-kriteria ini atau peraturan-peraturan baru ini karena melihat banyak wikipedia yang terlantar.
Kira-kira sudah berapa orang yang berkolaborasi untuk aktif menyumbangkan tulisan di Wikipedia Indonesia saat ini?
Saat ini kira-kira kita memiliki sekitar 1.900 pengguna yang telah terdaftar. Dari hampir 2.000 pengguna ini, kurang lebih 65 pengguna pernah menyumbangkan artikel atau tulisan lebih dari 5 kali (jika para Robot atau program otomatis tidak ikut dihitung). Namun dari 65 pengguna ini, yang benar-benar aktif berjumlah sekitar 10-15 pengguna.
Apakah pengelola wikipedia Indonesia juga melakukan kegiatan offline, khusus yang diselenggaraakan untuk komunitas wikipedia?
Sampai saat ini belum pernah, namun sekarang sedang diusahakan untuk menyelenggarakan pertemuan informal di Jakarta, sekedar untuk perkenalan pada waktu dekat ini. Lalu ada saya sebagai salah seorang sysop bercita-cita untuk menyelenggarakan semacam lokakarya awal tahun depan demi mempromosikan Wikipedia Indonesia sehingga penggunanya menjadi semakin banyak dan menjadi semakin populer. Dalam kesempatan ini kami ingin mengundang beberapa tokoh Wikipedia dari luar negeri.
Kami lihat selain Wikipedia Indonesia juga ada versi bahasa lainnya seperti Wikipedia bahasa Basa Jawi, Basa Sunda dan yang lainnya. Apakah hal itu ada yang mengkoordinir secara khusus?
Tidak ada koordinasi secara khusus, namun beberapa pengurus tetap Wikipedia Indonesia juga aktif dalam wikipedia bahasa-bahasa kerabat ini. Misalkan Hayabusa future (alias William Arya) selain aktif di Wikipedia Indonesia juga seorang pengurus Wikipedia Melayu dan Jawa. Lalu Kandar juga pengurus Wikipedia Sunda. Sementara itu Yosri (alias Mohamed Yosri Mohamed Yong) juga merupakan pengurus utama Wikipedia Melayu.
Seluruh konten Wikipedia saat ini sifatnya gratis dan bisa diakses kapan saja dan darimana saja?
Benar. Aampai saat ini isi Wikipedia bersifat gratis dan bisa diakses kapan saja dan dari mana saja. Namun pada waktu lalu ada permasalahan yang berhubungan dengan Wikipedia, bukan bahasa Indonesia namun bahasa Mandarin. Pemerintah RRC kala itu memblokir penayangan Wikipedia Mandarin di RRC untuk beberapa waktu. Namun setelah beberapa surat ditulis oleh para wikiwan dan wikiwati RRC, akhirnya pemblokiran dihapuskan. Akan tetapi konon sekarang pun beberapa artikel tetap tidak boleh ditayangkan di sana. Hal ini terutama menyangkut hal-hal yang sensitif.
Kemudian sudah ada Wikipedia versi offline yang diterbitkan oleh Yayasan Wikimedia Jerman. CD-Rom dan DVD-Rom Wikipedia ini harganya adalah 10 euro. Bahkan bagi mereka yang tidak memiliki komputer, Yayasan Wikimedia Jerman (jika tidak salah) akan menerbitkan (seleksi) Wikipedia dalam bentuk cetakan. Kemudian para pembaca bisa merubah informasi dengan mengirimkan sebuah kartu pos ke alamat mereka!
Apa Wikipedia mempunyai sumber dana melalui iklan misalnya?
Yayasan Wikimedia atau the Wikimedia Foundation merupakan sebuah yayasan nirlaba yang tidak terikat perusahaan komersial apapun. Oleh karena prinsip ini, Wikipedia dan proyek Wikimedia lainnya tidak menayangkan iklan. Jimbo Wales, pendiri Wikipedia, mengatakan bahwa Yayasan Wikimedia sengaja tidak terikat pada sebuah perusahaan apapun supaya bisa mandiri dan tetap mandiri selamanya. Sebab apabila ada sebuah perusahaan khusus yang mengurusi Wikipedia, maka Wikipedia tidaklah bebas. Bisa saja suatu hari proyek ini diberhentikan apabila dianggap tidak menguntungkan oleh perusahaan tersebut.
Sebagai sebuah yayasan nirlaba, Yayasan Wikimedia menerima hibah terutama dari www.bomis.com, perusahaan provider yang juga didirikan oleh Jimbo Wales sendiri. Lalu Yayasan Wikimedia juga menerima dana dari www.answer.com yang menggunakan isi Wikipedia bagi dinas mereka. Selain itu yang terpenting adalah dana hibah dari para pengguna. Setiap beberapa waktu sekali, yayasan Wikimedia membutuhkan dana operasional. Lalu mereka melaksanakan sebuah penggalangan dana (fund drive). Penggalangan dana terakhir dilaksanakan pada tanggal 19 Agustus 2005 selama tiga minggu. Mereka kala itu membutuhkan dana sebesar USD200.000. Namun setelah masa tiga minggu ini berakhir, mereka bisa mendapatkan dana lebih dari USD240.000.
Selain itu Yayasan Wikimedia juga menjual sedikit merchandise berupa T-shirt, kaos, cangkir, pena dan sebagainya dengan lambang Wikipedia atau yayasan Wikimedia sehingga bisa sedikit-sedikit membantu.
Lalu Jimbo Wales beserta Angela Beesley, orang keduanya, mendirikan sebuah perusahaan web bernama Wikicities. Situs web ini menghost segala macam situs web berdasarkan enjin wiki yang bisa disunting setiap orang, mirip dengan Wikipedia dan menggunakan perangkat lunak yang sama yaitu: MediaWiki. Pada situs ini iklan diperbolehkan dan menurut Angela Beesley, situs web ini menghasilkan pendapatan yang lumayan. Tidak hanya bagi yayasan Wikimedia namun juga sebagai tambahan uang jajan atau uang saku bagi dirinya.
Akhirulkata bisa ditambahkan bahwa saat ini telah berdiri beberapa cabang Yayasan Wikimedia yang berpusat di Amerika Serikat. Cabang-cabang ini antara lain adalah cabang Britania Raya, cabang Jerman dan cabang Perancis. Mereka memiliki cara-cara sendiri untuk menggalang dana. Misalkan Yayasan Wikimedia cabang Jerman telah beberapa kali menerbitkan CD-Rom dan DVD-Rom yang berisi artikel-artikel Wikipedia Jerman supaya bisa dibaca saat offline. Selain itu mereka telah menerbitkan buku-buku berdasarkan artikel yang ditayangkan di Wikipedia. Nah, penghasilan penjualan produk-produk ini, sebagian disumbangkan kepada Yayasan Wikimedia pusat.
Misalkan CD-Rom dan DVD-Rom Wikipedia Jerman per eksemplar mereka jual seharga 10 euro. Dari 10 euro ini, mereka sumbangkan 1 euro kepada Yayasan Wikimedia pusat.
Apa ada aturan penulisan dalam artikel-artikel yang ada di Wikipedia Indonesia khususnya?
Satu aturan umum yang harus diterapkan pada semua artikel proyek Wikimedia pada umumnya dan proyek Wikipedia Indonesia pada khususnya ialah bahwa semua artikel harus ditulis menurut prinsip Sudut Pandang Netral (bahasa Inggris: Neutral Point of View atau disingkat menjadi NPOV).
Nah apakah konsep dasar NPOV ini? Berikut ini saya sajikan sedikit kutipan (untuk lengkapnya silahkan melihat http://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sudut_pandang_netral).
Kebijakan sudut pandang netral menyatakan bahwa artikel haruslah ditulis tanpa berat sebelah, dengan mewakili semua sudut pandang secara adil.
Kebijakan ini memang gampang disalah artikan. Ia bukan berarti bahwa menulis sebuah artikel dari sudut pandang tunggal, tak berat sebelah, dan obyektif itu suatu hal yang mungkin. Kebijakan itu menyatakan bahwa kita perlu mewakili secara adil semua pihak dari sebuah pertentangan, dan tidak membuat sebuah artikel menyatakan, baik secara langsung maupun tak langsung bahwa salah satu pihak adalah benar. Penting bagi para Wikiwan dan Wikiwati untuk bekerja sama agar artikel-artikel menjadi adil. Inilah salah satu keuntungan dari Wikipedia.
Selain itu di Wikipedia Indonesia, kami menambah beberapa peraturan khusus yang berhubungan dengan “persepsi salah para pengguna baru dan sebagian pengguna lama” mengenai Wikipedia:
Wikipedia bukanlah:
• Sebuah kamus. Cobalah membuat artikel yang agak mendalam. Lema kamus seyogyanya ditaruh di proyek Wiktionary.
• Sebuah bulletin board tempat menaruh pesan. Coba tulislah artikel-artikel yang berarti dan jangan menulis pesan-pesan yang ngawur. Jika ingin mencoba-coba, gunakan Wikipedia:Bak pasir.
• Sebuah chatroom. Wikipedia bukan tempat untuk mengobrol atau chatting, halaman diskusi tidak dimaksudkan untuk itu.
• Tempat menaruh data. Perangkat keras Wikipedia terbatas jumlahnya, sehingga sebaiknya sumber-sumber yang tersedia dijaga sebaik-baiknya.
• Portal berita. Wikipedia terutama sebuah ensiklopedi, jadi hindarkanlah dalam menyajikan berita-berita aktual terlalu banyak. Berita bisa pula dipertimbangkan dimasukkan ke Wikinews.
• Forum politik. Kami di Wikipedia menjunjung tinggi hak bebas berpendapat, tetapi sebuah ensiklopedi harus bersifat netral dan informatif, bukan persuasif.
• Tempat berdakwah. Kami di Wikipedia sangat menjunjung kebebasan beragama dan beribadah. Oleh karena itu, cobalah menghormati pula kebebasan orang lain untuk menganut kepercayaannya. Jika ingin menulis sebuah artikel yang berkaitan dengan agama, cobalah bersikap netral. Jangan mengatakan agama yang anda percayai adalah yang terbaik. Jangan pula mengatakan agama orang lain tidak baik. Taatilah untuk tidak menghujat atau mendiskreditkan golongan lain. Tetapi jangan juga mengolok-olok golongannya sendiri.
• Tempat menulis halaman penggemar (fan page). Wikipedia adalah sebuah ensiklopedi serius, jadi hindarilah menulis artikel yang muluk-muluk tentang idola kegemaran Anda, terutama artis-artis ternama.
• Tempat menaruh iklan. Janganlah menaruh iklan sebuah produk di Wikipedia. Pengguna diperbolehkan menaruh pranala (link) di halaman yang membicarakan produk tertentu, tetapi janganlah berlebihan. Dan bersikaplah netral dan jangan menjelekkan produk lain. Sebuah otobiografi dimasukkan pada golongan ini.
Masih ada satu hal lagi yang perlu diingat di sini: mungkin ini terdengar paradoksal tetapi Wikipedia Indonesia diadakan bukan hanya untuk orang atau warga Indonesia saja, tapi juga termasuk untuk mereka penutur Bahasa Indonesia (dan juga Bahasa Melayu yang masih berkerabat) seluruh dunia tanpa melihat etnisitas atau kewarganegaraan.
Selain itu perlu ditekankan bahwa kami berharap bahwa para pengguna yang menulis atau mempublikasikan artikelnya menyertakan sumber artikel atau referensinya sehingga isi artikel bisa diteliti oleh para pembaca.
10. Bagaimana mekanisme yang diatur oleh Wikipedia dalam proses publikasi sebuah artikel?
Wikipedia merupakan situs web yang berjalan menggunakan perangkat lunak “wiki”. Artinya situs web seperti ini bisa diubah-ubah (hampir) segala isinya oleh sembarang pengguna, terdaftar maupun tidak terdaftar. Jadi setiap orang bisa memulai dan mempublikasikan sebuah artikel. Caranya ialah tinggal menuliskan sebuah pranala (link) wiki baru yang menghubungkan dengan artikel yang belum ada. Lalu jika pranala ini muncul, klik saja dan masukkan artikel yang dipublikasikan. Atau cara lain ialah dengan mengetikkan judul artikel yang belum ada di belakang nama domain wiki. Jika hal ini dilaksanakan pada sebuah situs web biasa, seringkali kita mendapat pesan kesalahan “404. Page not found!” atau sebuah pesan yang mirip. Namun di Wikipedia kita mendapatkan pesan bahwa halaman yang berhubungan belum ada dan tinggal disunting saja.
Di samping ini, beberapa artikel dipilih untuk ditayangkan di halaman utama sebagai “Artikel Pilihan Mingguan” sehingga bisa dilihat dan dibaca banyak pengunjung Wikipedia Indonesia. Artikel yang ditayangkan di halaman utama telah dinominasikan oleh seorang pengguna atau penulis artikel ini di halaman pembicaraan Artikel Pilihan Mingguan. Jika disetujui, maka pranala (link) artikel yang dinominasikan ditaruh di halaman utama selama kurang lebih satu minggu, kemudian diganti dengan artikel selanjutnya.
Apakah ada batasan-batasan tertentu yang menjadi kebijakan Wikipedia dalam menilai artikel tertentu yang akan dipublikasikan?
Setiap pengguna bisa mempublikasikan artikelnya, namun setiap orang bisa pula mengubahnya. Kita tidak memiliki batasan-batasan khusus hanya saja kami meminta supaya tidak menaruh karya yang dilindungi undang-undang hak cipta atau artikel yang tidak bersifat ensiklopedis di Wikipedia. Selain itu kami juga meminta untuk tidak melanggar tata krama bersopan santun dengan menulis cerita-cerita jorok atau menulis artikel yang berbau SARA. Jika hal ini dilanggar, maka pengguna yang melanggar bisa diblokir dari Wikipedia dan dilarang menyunting atau menyumbang artikel lagi.
Bagaimana respon dari masyarakat atas Wikipedia Indonesia?
Respons masyarakat Indonesia pada khususnya, terhadap Wikipedia Indonesia sangatlah baik. Saya sendiri pernah mengadakan survei mengenai penggunaan Wikipedia di antara teman-teman dekat saya dan saya mendapatkan hasil bahwa mereka pada umumnya senang bahwa ada situs web yang lengkap dan komprehensif seperti Wikipedia Indonesia. Sampai saat ini sebuah ensiklopedi Indonesia yang bersifat komprehensif dan terbuka hanyalah Ensiklopedi Nasional Indonesia. Namun sayangnya emsiklopedi ini selain mahal sehingga tidak terjangkau rakyat umum, setahu saya belum ada versi elektroniknya, apalagi online. Namun di sisi lain harus saya kemukakan bahwa teman-teman saya masih lebih suka membuka Wikipedia Inggris jika informasi yang dicari belum ada di Wikipedia Indonesia. Namun paling tidak Wikipedia selain sebuah wadah informasi, juga dianggap sebagai forum diskusi dan tempat bertanya serta berbagi informasi. Hal ini sangatlah diapresiasi oleh para pengguna Wikipedia Indonesia.
